Dr. Bizik Zsófia ügyvéd
Öröklés külföldi örökhagyó után

Öröklés külföldi örökhagyó után, valamint külföldi örökös öröklése

Külföldi állampolgár örökhagyó

Ha az örökhagyó kizárólag külföldi állampolgár volt vagy a magyar állampolgárság mellett külföldi állampolgársággal is rendelkezett, és van Magyarországon hagyatéki vagyon, akkor a jegyző vagy a közjegyző a hagyatéki eljárás lefolytatásának tényéről az állampolgárság szerinti állam Magyarországra akkreditált külképviseletét közvetlenül értesíti.

Ha a külföldi örökhagyónak végrendelete maradt hátra, annak érvényessége elbírálására az Igazságügyi Minisztérium jogosult.

Külföldi örökhagyó esetén – Magyarországon található ingatlanok öröklésénél- a külföldi jog – például német örökhagyó esetén a német polgári törvénykönyv (BGB)  – rendelkezéseit is figyelembe kell venni. Vagyis a magyar közjegyző a magyar hagyatéki eljárás szabályainak betartása mellett, de külföldi (pl. német) öröklési jog alapján adja át a hagyatékot.

  1. évi 13. törvényerejű rendelet szabályozza a több államot érintő öröklési ügyek nemzetközi vonatkozásait. Többes állampolgárságú örökhagyó, illetve több országban található hagyatéki vagyon esetén sokszor igen összetett kérdés eldönteni, hogy melyik állam jogszabályait kell alkalmazni az adott ügyben.

Az öröklési jogviszonyokat és a végintézkedést annak a jognak az alapján kell elbírálni, amely az örökhagyónak halála időpontjában személyes joga volt.

Személyes jog az a jog, amelyik országnak az egyén az állampolgára. Előfordulhat azonban –sőt egyre gyakrabban- olyan eset, mikor az örökhagyó többes állampolgár, például magyar állampolgársága mellett rendelkezett még német állampolgársággal is. Ilyenkor, ha az örökhagyó többes állampolgár, és az egyik állampolgársága a magyar, úgy a magyar jog a személyes joga, ennek hiányában a lakóhely, illetve a tartózkodási hely szerinti állam joga.

A közjegyző köteles eljárni, ha az eljárást előtte indítják meg, és

  • az örökhagyó a halálakor magyar állampolgár volt
  • ha a hagyaték Magyarországon található.

 A magyar bíróság köteles eljárni, ha az eljárást előtte indítják meg, és

  • az örökhagyó a halálakor magyar állampolgár volt
  • ha az alperes lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye Magyarországon található.

Kizárólag magyar közjegyző (vagy bíróság) járhat el:

  1. a) belföldön fekvő ingatlannal kapcsolatos dologi jogi hatályú jog érvényesítése iránti eljárásban, valamint bérleti és haszonbérleti szerződést érintő eljárásban;
  2. b) magyar állampolgárságú örökhagyó belföldi hagyatékát érintő hagyatéki eljárásban;
  3. c) jogoknak, tényeknek és adatoknak belföldön vezetett közhitelű nyilvántartásba történő bejegyzését érintő eljárásban.

Ennek megfelelően kizárt a magyar hatóság eljárása, vagyis nem járhat el magyar bíróság vagy más hatóság, közjegyző

  1. külföldön fekvő ingatlannal kapcsolatos dologi jogi hatályú jog érvényesítése iránti eljárásban, valamint bérleti és haszonbérleti szerződést érintő eljárásban;
  2. nem magyar állampolgár örökhagyó külföldi hagyatékát érintő hagyatéki eljárásban;
  3. jogoknak, tényeknek és adatoknak külföldön vezetett közhitelű nyilvántartásba történő bejegyzését érintő eljárásban;

Nem lehet a végrendeletben úgy rendelkezni, hogy külföldi joghatóságot választ a magyar örökhagyó, és ezzel pl. a kötelesrészre vonatkozó jogszabályi előírásokat kijátsza. Öröklési szerződésnél elvileg lehet joghatóságot választani.

Magyarországon a hagyaték egységének elve érvényesül. Ez azt jelenti, hogy nem lehet a hagyatékot részekre bontani, és az egyik részére megállapítani a magyar közjegyző (bíróság) joghatóságát, míg a másik részére a külföldi (pl. német) joghatóságot. Így ha bármelyik hagyatéki részre a magyar közjegyző (bíróság) joghatósága kizárt vagy kizárólagos, úgy az egész hagyatékra ez lesz az irányadó. Kivéve, ha másképpen nem rendezi a két ország közötti nemzetközi egyezmény.

Ha külföldön az eljárást már megindították, vagy már le is folytatták, úgy magyar hatóság már nem járhat el, kivéve, ha a magyar joghatóság lett volna a kizárólagos.

Külföldön tartózkodó örökös

Külföldön tartózkodó örökösök képviseletükkel magyar ügyvédet  bízhatnak  meg – így nem kell többször személyesen Magyarországra utazniuk.

Ha az örökhagyó külföldön hunyt el, a halotti anyakönyvi kivonat hiteles fordítására is szükség van. Ezt a hiteles fordítást az ingatlan fekvése szerinti illetékes polgármesteri hivatalba kell benyújtani az ingatlan tulajdoni lapjával együtt. A jegyző ezt követően felértékeli az ingatlant és átadja az ügyet a közjegyzőnek.

Érdemes a külföldi örökösöknek képviseletükkel megbízniuk egy tapasztalt magyar ügyvédet, aki helyettük és nevükben a szükséges intézkedéseket megteszi, a hagyatéki tárgyaláson őket képviseli, szükség esetén köteles rész iránti igényt terjeszt elő, vagy egyezséget köt a többi örökössel, akár ez által eltérve a törvényes öröklési rendtől.

A hagyatéki eljárásban, hagyatéki tárgyalásokon vállalom jogi képviselet ellátását annak érdekében, hogy jogait megfelelően határidőben érvényesíthesse, és a hosszú és költséges bírósági peres eljárást megelőzhesse. Elérhetőségeimet megtalálja honlapomon ide kattintva: Kapcsolat

 

105 válasz

  1. Tisztelt Ügyvédnő,

    a férjem francia állampolgár és Franciaországban illetve Belgiumban van ingatlana (a belga ház a közös lakhelyünk). Néhány napja elkezdtük a francia, belga, magyar öröklési szabályokat nézegetni. A férjem szerint amennyiben én öröklök utána, a francia / belga öröklési illetékek mellett vszínűleg Magyarországon is kellene adót fizetnem külföldön szerzett ingatlantulajdon után. Meg tudja ezt erősíteni? Amennyiben valóban ez a helyzet, levonásra kerül-e a Magyarországon fizetendő adóból a francia/belga hatóságoknak fizetendő illeték?
    Válaszát előre is köszönöm.
    Üdvözlettel,
    Csáki Mónika

    1. Kedves Mónika!

      Köszönöm megkeresését. Az Ön ügyében fontos körülmény, hogy van-e Magyarország és Belgium illetve Franciaország között egyezmény az öröklési illetékre vonatkozóan, illetve természetesen a hatályos magyar jogi szabályozás rendelkezéseinek pontos ismerete szükséges. Válaszomat az emailcímére elküldöm. Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  2. Tisztelt ügyvédnő

    Én Erdélyből írok és azzal a kérdéssel fordulok Önhöz , hogy franciaország-ban élt nagybátyám , aki múlt év augusztus és október között elhunyt (pontos dátumot nem tudok , mivel november környékén kaptam a hírt Franciaországból nem hivatalos forrásokból , hogy a nagybátyám meghalt és hátrahagyott egy vagy két bankszámlát , ami engem illet , mint örökös , mivel senkije sem volt odakint , egyedül élt , az utóbbi időben egy nyugdíjas otthonban . Én felvettem a kapcsolatot a közjegyzővel , aki által meg volt csinálva ez az örökösödési szerződés és azt ígérték , hogy ők majd értesítenek , hogy mi a további lépés , de azóta még nem értesitettek és az utolsó email-t decemberben kaptam tőlük és arra válaszoltam , de sajnos azóta nem írnak választ sem , ha kérdezem , hogy mikor esedékes , hogy elinditsuk az eljárást . Attól félek , hogy van egy határidő , amiből ki megyek és a végén nem kapom meg azt , ami nekem jár . És azt szeretném meg kérdezni , hogy Franciaország-ban van-e határidő az örökléssel kapcsoatban ? Mert az utolsó email-ban azt írták , hogy legyek türelemmel , mert ők majd értesitenek …nem csak az én ügyem van , amivel kell foglalkozzanak , et is írták . Válaszát előre is köszönöm

    1. Tisztelt levélíró!

      Az Ön esetére a franciaországi jog az irányadó, így kérem, szíveskedjen a francia jogban jártas francia jogásznál (ügyvédnél) érdeklődni. Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  3. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!

    Az alábbi kérdésben kérném segítségét.
    Külföldi állampolgárságú (szlovákiai magyar) rokontól külföldön lévő ingatlan öröklését követően (örökösödési eljárás lezajlott), amennyiben a lakás eladásra kerül az örökösnek kell-e adót fizetnie, ha igen, melyik államban?
    Szíves válaszát előre is köszönöm.
    Tisztelettel

    1. Tisztelt Gabriella!

      Külföldi ingatlan megöröklése esetén a külföldi ország, jelen esetben Szlovákia jogszabályai irányadók az öröklési illetékre vonatkozóan. Továbbá az 1996. évi C törvény (Magyarország és Szlovákia közötti kettős adóztatás elkerüléséről) 6.§ szerint Szlovákiában adózik az, aki szlovákiai ingatlant értékesít. Így a magyar illetékszabályok és a magyar személyi jövedelemadó szabályok a jelen esetben nem alkalmazandók. Kérem, a jövőben jogi ügyeiben hozzám forduljon bizalommal. Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

      1. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!

        Nagyon szépen köszönöm gyors, segítő válaszát.

        Tisztelettel

      2. O apám amerikai állampolgár volt én német amerikai állampolgár vagyok ,magyarországon szüleitöl örökölt földet én megörökölhetem és eladhatom? Köszönettel Misel

        1. T. Misel!
          Törvényes öröklés útján igen, megörökölheti a termőföldet Magyarországon a szüleitől, majd eladhatja azt.
          Termőföld adásvételi szerződés és öröklési, hagyatéki eljárásban szívesen állok rendelkezésére, amennyiben szüksége van rá.
          Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

          1. Tisztelt Ügyvédnő!
            Szeretnénk eladni a házunk, amiben 2/24 – ed részben szerepel édesapám első házasságából született gyermeke,aki Szlovák állampolgár és már elhalálozott. Örököse nincs.
            Mi a leggyorsabb eljárási mód, hogy a nevünkre kerüljön a része?
            Válaszát várva, köszönöm segítségét!

          2. T. Éva!
            Szlovákiában kell lefolytatni a hagyatéki eljárást, és a jogerős hagyatékátadó végzés alapján fogja átjegyezni az elhunyt tulajdoni hányadát az örökösökre a földhivatal. Akkor adható el, addig esetleg adásvételi előszerződés köthető az ingatlanra. Amennyiben szeretné, hogy elkészítsem az ingatlan adásvételi előszerződést, úgy várom hívását a 0620-3415708-as mobilszámomon.
            Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ingatlan és hagyatéki ügyvéd

  4. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!
    Az alábbi ‘jogesetbe’ beletört a bicskám laikusként, ezért kérem segítségét, igyekszem vázlatosan fogalmazni:
    a hagyaték (ingatlan) Romániában található, az örökhagyó is román állampolgár volt, az örökösök közül egy az Egyesült Államokban él, ottani állampolgár, a másik Magyarországon él, magyar állampolgárként. Nincsen végrendelet.
    Ebben az esetben mi az irányadó jog? Van esetleg valamilyen bi- vagy multilaterális nemzetközi megállapodás, amely rendezi a fenti kérdésst? Milyen beleegyezéshez, hozzájáruláshoz van szükség az amerikai örököstől (ha egyáltalán kell ilyen), hogy a magyar örökös tulajdonába kerülhessen a romániai hagyaték? Tudna valamiféle támpontot javasolni megfejtéshez?
    Előre is nagyon szépen köszönöm a válaszát!
    Tisztelettel,
    B. Gergely

    1. Tisztelt Gergely!
      Mivel a hagyaték Romániában van, a román közjegyző fog eljárni a román jogszabályok alapján. Így ha az egyik örökös esetleg vissza kívánja utasítani a hagyatékot vagy a másik örökös javára le akar mondani, azt is a román jogszabályok szerint teheti meg. Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  5. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!
    2014-ben meghalt a nagybátyám Kanadában. Mivel nem volt felesége se gyereke az ingatlant az elhunyt testvéreinek gyerekei örökölték.
    Az ingatlanját értékesítettük. Kérdésem hogyha a rám esőrészből Magyarországon lakást veszek kell-e adóznom utána.

    köszönettel

    1. T. Anikó!
      A megszerzett jövedelem után SZJA-t kell fizetni és a most vásárolni kívánt ingatlan után vagyonszerzési illetéket kell fizetni (4%) Az 1 éven belüli szerzési kedvezmény ilyen külföldi ingatlan eladási és vételi esetre nem vonatkozik. Amennyiben szeretné igénybe venni közreműködésemet a most vásárlásra kerülő ingatlannál, kérem, jelentkezzen elérhetőségeimen, mobilszámomon vagy emailcímemen. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  6. Tisztelt Ügyvédnő!
    Távoli svájci rokonunk a közelmúltban elhunyt, örökül hagyva készpénzt, értékpapírokat és ingatlant. A vagyon minden eleme Svájcban található. Az ingatlan a tervek szerint értékesítésre kerül, ellenértéke (csakúgy, mint a készpénz, illetve az értékpapírok) több természetes személy között kerül szétosztásra a végrendeletben meghatározott arányban. Az így kapott összeget Svájcban örökösödési adó terheli, kérdés, hogy Magyarországon sújtja-e bármilyen további teher az örökséget, vagy erre is vonatkozik a kettős adózás elkerüléséről szóló megállapodás? Ha nem vonatkozik, akkor a teljes, vagy a Svájcban megfizetett adóval csökkentett összeg képezi-e annak alapját, és milyen mértékű?
    Köszönettel,
    István

    1. Tisztelt István!
      Szívesen segítek az ügyében, kérem hívjon fel a 0620-341-5708-as telefonszámomon, és egyeztetünk egy rövid konzultációs alkalmat. Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  7. Tisztelt Cím!

    A következő patt helyzet alakult ki, amit a magyar jog képtelen megoldani!

    Bírósági ügyem van egy Kazak állampolgárral, aki Kazaksztánban lakik (címe ismert). A probléma a következő, a bíróság nem tudja idézni a tárgyalásra a kazakot, mert nem jön vissza a tértivevény Kazaksztánból. A per egyébként közös tulajdon megszüntetésére irányul.

    A bíró a tértivevényt erőlteti, hogy amíg az nem jön vissza nem fog ítéletet hozni.

    Kérdezem én, a 1952. évi III. törvény a polgári perrendtartásról 101 §-át nem lehet alkalmazni?

    Ebből az országból úgyse jön vissza semmi, tehát a kézbesítés megkísérlése már előre is eredménytelennek mutatkozik, illetve Kazaksztánnal nincs kézbesítési megállapodása Magyarországnak.

    Amennyiben nem lehet ezt alkalmazni akkor miért nem? Ha nem lehet alkalmazni ezt a paragrafust akkor miként lehet lezárni az ügyet, vagy soha nem lehet lezárni?

    A kazak fél többet akar az örökségből így nincs kivel megállapodni, illetve nem is működik közre semmiben.

    Válaszukat köszönöm előre is.

    1. T. Levélíró!

      A Polgári perrendtartás 100. § (1) szerint: A külföldön kézbesítendő iratot – ha a magyar állam által kötött nemzetközi megállapodás másként nem rendelkezik – intézkedés végett az igazságügyért felelős miniszterhez kell felterjeszteni.
      (2) A külföldön teljesített kézbesítést érvényesnek kell tekinteni, ha az akár a belföldi jogszabályok rendelkezéseinek, akár a kézbesítés helyén irányadó jogszabályoknak megfelel.
      101. § (1) Ha a fél tartózkodási helye ismeretlen, vagy olyan államban van, amely a kézbesítéshez jogsegélyt nem nyújt, vagy ha a kézbesítés egyéb elháríthatatlan akadályba ütközik, illetőleg ha a kézbesítés megkísérlése már előre is eredménytelennek mutatkozik, továbbá a 100/A. § (4) bekezdésében meghatározott esetben a kézbesítést hirdetmény útján kell teljesíteni. Hirdetmény útján kell a kézbesítést teljesíteni az ismeretlen örökösök részére is.

      Álláspontom szerint hivatkozhat és kérheti a bíróságot, hogy a 101.§ alapján hirdetményi kézbesítést rendeljen el. Ennek hiányában a 100.§ alkalmazandó.
      Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  8. Tisztelt Ügyvédnő!A kővetkező történt velünk,Franciaországban élő keresztanyám elhunyt,4éve!kint lévő otthonát két testvére örökölte,de rá egy évre elhunyt az egyik unokatestvér mnt: örökös,majd még 1évig nem történt semmi.Tavaly augusztusba fogadott ügyvédünk találkozott a Nizzai közjegyzővel,hogy az elhunyt otthonát felbecsüljék és a bent lévő hagyatékot! Decemberben megkaptuk,hogy a felértékelés:160000eurora értékelték a hagyatékot,és felolvasta a végrendeletet,mely után állitólag 55%os adó van Franciaországban.És ezek után az ügyvéd közölte,hogy 24000euros büntetést kaptunk,mert nem lett a halálozása után fél éven belül kifizetve azörökösödési adó!Ha akartuk volna sem tudtuk volna megfizetni az illetéket,mivel 3év után találta meg az ügyvéd a Francia közjegyzőt.Kérem segítsen,hogy tényleg van ilyen,mert én akárhogy nézem a neten meg keresgélek ekkora adó megfizetését sehol nem találom!Köszönettel Bedák Edina várom válaszát!

    1. T. Edina!
      Ügyében a francia jog az irányadó. Javaslom, hogy francia jogászkollegát szíveskedjen felkeresni kérdésével. Magyarországi hagyatékkal kapcsolatos ügyben természetesen szívesen állok rendelkezésére. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  9. T.Ügyvédnő!
    Magyar állampolgárságú, gyermekemre,szeretnének, Végrendelet-Öröklés útján, egy Ház, felét,hagyatékként, ráiratni.Az ingatlan, Kárpátalján , van.Kell e.valamilyen, hagyatéki illetékkel, számolnunk? Tisztelettel!

    1. T. Zoltán!

      Az ingatlan fekvése szerinti ország jogszabályai az irányadóak, vagyis nem a magyar jog. A végrendelet elkészítését igény esetén vállalom. telefonszámom: 0620-341-5708
      Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  10. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!
    Édesapám nagybáttya Svédországban él, 90 éves, és szeretne végrendeletet készíteni, de nem egészen beszámítható. Szeretné rám hagyni vagyonának egy részét, mivel nincs családtagja más csak az én nagymamám (testvére) de ő is 86 éves,aki nem szeretne már örökölni, hanem azt szeretné ha én örökölném. Milyen törvény vonatkozik erre az esetre.
    Várom válaszát.
    Tisztelettel Abért Attila

    1. T. Attila!

      Javaslom, hogy minél hamarabb keressen meg ott Svédországban közjegyzőt a végrendelet elkészítésére, amennyiben még megvan a végrendelkezési képessége (ez szűkebb, mint a teljes beszámítási képesség!). Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  11. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!

    Az alábbi kérdéssel fordulnék önhöz!
    Az ingatlan öröklést mennyiben érinti az állampolgárság megváltozása?
    Magyarországi ingatlan ,magyar szülök gyermekeiként én és növérem vagyunk (leszünk)az örökösök.Ha egyikünk idöközben emigrál és megváltozik az állampolgársága,mennyiben változik az öröklés joga,van e jelentösége ha az egyik örökös magyar a másik nem?

    Válaszát elöre is köszönöm!

    Tisztelettel,
    Erika

    1. T. Erika!
      Nem érinti. Annál is inkább, mert nyilván a magyar állampolgárságukról nem mondanak le, legfeljebb többes állampolgárok lesznek. Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

      1. Tisztelt Ügyvédvö!Köszönöm válaszát azonban mi esetünkben a holland állampolgárság felvétele mellett nem tarthato meg a magyar állampolgárság.Le kellene mondani!Ilyen esetben hogyan rendelkezik a jogszabály öröklés esetén?
        Elöre is köszönöm válaszát!

        Tisztelettel,
        Erika

  12. Tisztelt Dr.Bizik Zsofia!

    A magyar állampolgárságról való lemondás esetén elveszítem e a nevemen levő termőföldet illetve lakás öröklésnél hogy alakul egy ingatlan öröklése (50%-os örökös)külföldi örökös esetében?

    Előre is köszönöm válaszát!

    Tisztelettel,
    ERIKA

    1. T. Erika!

      A meglévő termőföld-tulajdonát nem veszíti el, legfeljebb külföldi állampolgárként újabb termőföldet nem szerezhet. Az ingatlan öröklést nem befolyásolja az, h. milyen állampolgár.
      Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  13. T Ügyvédnő!
    Hegy nem uniós állampolgár (thai) magyarországi ingatlanra nézve készíttetne végrendeletet, mely államnak (közjegyzőnek) lenne joghatósága, folytatná le a hagyatéki eljárást és mi lenne az alkalmazandó jog? A szétcincált Kódex nekem nem világos köszönöm.

    1. T. Dániel!
      A thai jogszabályokat nem ismerem, de magyarországi ingatlanra vonatkozóan magyar közjegyző mindig eljárhat. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  14. Tisztelt Ügyvédnő!

    Segítségét vagy tanácsát szeretném kérni: magyar állampolgár vagyok, a bátyám román állampolgár. Édesapánk után örököltünk egy lakást Erdélyben. Nem tudjuk megindítani az ilyenkor szokásos eljárást, mert az én meghatalmazásomat , melyet bátyám részére adtam, hogy a nevemben járjon el Romániában, nem fogadják el. Hiába hitelesítette itt magyar közjegyző az aláírásomat.
    Mi a teendő?

  15. Tisztelt Ügyvédnő! Élettársam – aki német állampolgár volt- 2015.szeptemberében elhunyt. 25 évig éltünk együtt Magyarországon,van egy közös gyermekünk. Az első házasságából még van 3 gyermeke,akik Németországban élnek. Élettársam halála után tudomásunkra jutott hogy Svájcban találtak egy bankszámlát ami az Ő nevére szólt. Ezt a számlát még akkor nyitotta, amikor az első feleségével élt együtt. A kérdésem az lenne, hogy én, illetve a közös gyermekünk örökölhet-e.
    Válaszát előre is köszönöm

    1. T. Viktória!
      Köszönettel megkaptam levelét. Ügyét részletesen megbeszélhetjük személyes konzultáció keretében. Várom hívását a személyes konzultáció időpontjának egyeztetése érdekében a 0620-341-5708-as számomon. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  16. Kedves Zsófia!

    Érdeklődnék, hogy mit tud nekem tanácsolni. Édesapám 17 éve halt meg és elképzelhető, hogy külföldön (Németországban) rendelkezett bankszámlával. Nem tudjuk, hogy melyik banknál. Érdemes lenne utána járni? Ha igen, akkor esetleg van ötlete, hogy mi lehet a dolog menete?

    Előre is nagyon köszönöm válaszát!

    1. T. Levélíró!
      1. Ha van valamilyen iratuk, ami arra utal, hogy volt bankszámlája az elhunytnak, akkor azt is kell tudniuk, hogy melyik banknál. Azt a bankot keressék meg, igazolva azt, hogy önök az örökösök.
      2. Az elhunyt lakóhelye szerinti bankoknál érdeklődjenek, igazolva az öröklést.
      3. A hagyatéki eljárást lefolytató (ha volt?!) közjegyzőt/hatóságot keressék meg. Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  17. Tisztelt Ügyvédnő!

    Ausztráliában elhunyt, ausztrál állampolgárságú nagynénim után örököltem. Az örökség két részből állt össze. Értékpapírok és egy ház. Az egész eljárást az Ausztrál állam folytatta le. Az értékpapírokat és az ingatlant értékesítették és az így befolyt összegből kaptam egy részt. Az lenne a kérdésem, hogy Magyarországon van-e valamilyen illeték vagy adófizetési kötelezettségem. Segítségét előre is köszönöm.

    1. T. Ferenc!
      Vagy Magyarországon adózik, vagy Ausztráliában, mindkét helyen nem kell. Itthon 9% a lakás után és 18% az egyéb után fizetendő öröklési illeték. Üdv. dr. B.Zs.ü.

  18. Tisztelt Ügyvédnő!
    Egy távoli svájci rokon egyetlen örököse édesapám, akit egy külföldi örökségkutató talált meg. A megbízott svájci ügyvéd elintézte az ingatlan értékesítését, és az örökhagyó bankszámlájáról is lassan eljut hozzá a hagyaték részét képező készpénz, intézi az örökhagyó svájci állam felé meglévő tartozásait és befizeti a kantonban érvényes kb. 30% örökösödési illetéket is. Amint ez mind megvan a „netto/megmaradt” örökséget utalná édesapámnak. Viszont édesapám 2 héttel ezelőtt váratlanul elhunyt. Ebben az esetben Ön szerint mi fog történni? Az világos, hogy édesapám után a felesége és mi a gyermekei öröklünk majd, de mi lesz a svájci hagyatékkal?
    Köszönöm szíves segítségét.
    Tisztelettel
    Zsolt

    1. T. Zsolt!
      A svájci ügyvéd utaljon az apuka számlaszámára, az úgyis a hagyaték részét fogja képezni. A hagyatéki eljárásban, amennyiben közreműködésemre és segítségemre igényt tartanak, hívjanak a 0620-341-5708-as mobilszámomon. Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  19. Tisztelt Ügyvédnő!

    Édesanyám elhunyt. Én németországban lakom és anyunak van egy ingatlan magyarországon. Ö magyar állampolgár volt.
    Apám, az öcsém és én magam az egyetlen örökösök.
    Az öcsém és magam születéskor is magyar állampolgárok vóltunk. Most
    vagy mind a két állampolgárságunk van (magyar és német) vagy csak a német.
    Ön szerint most mit kell tenni a hagyatéki eljárás elinditására?
    Hallottam, hogy egy 90 napos határidö van a bejelentéshez.
    Továbbá van még egy bankszámla is. Hogy álnak ebben az esetben a jogszabályok.

    Nagyon köszönöm a segítségét

    1. T. Géza!
      Meg kell indítani a hagyatéki eljárást az önkormányzat jegyzőjénél a szükséges iratok beadásával (halotti anyakönyvi kivonat, hagyatéki vagyonok adatainak megjelölése és igazolása) Majd a közjegyző folytatja le a hagyatéki tárgyalást. A részletekről olvashat bővebben a honlapomon. Az eljárás néhány hónapot vesz igénybe, én is tudom Önt képviselni, ha megbíz engem, és akkor nem kell személyesen megjelennie a tárgyaláson. Hívjon akár telefonon a 0620-341-5708-as mobilszámomon a részletek megbeszélése érdekében. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  20. Tisztelt Ügyvédnő!
    Köszönöm válaszát. Az édesapám számlájára érkező hagyatékot Magyarországon terheli még illeték ha az már Svájcban befizetésre került, és ennek bizonyítására a létezik-e egységes európai formanyomtatvány (ami Svájcban is elfogadott) és ezt meg kell kapnunk vagy kérnünk kell?
    Köszönettel és tisztelettel
    Zsolt

  21. Tisztelt Ügyvédnő!
    Erdélyből származom,több mint 28 éve élek itt,magyar állampolgár vagyok.Szüleim sajnos meghaltak,egyetlen gyermekként én örököltem a szülői házat.A hagyaték után ott az illetéket megfizettem.Tavaly sikerült eladnom az ingatlant, mely után ott helyben az adás-vételkor kifizettem az adót is.Az összegből itt Magyarországon szeretnék egy kisebb lakást venni.Azt szeretném megkérdezni, hogy kell-e az eladási ár után szja-t fizetnem? Válaszát előre is köszönöm.Üdvözlettel: E.Gyöngyi

    1. T. Gyöngyi!
      Ha már kinn megfizette az adót, akkor Mo-on nem kell újra szja-t fizetnie. Ettől elkülönül ingatlan vásárlásakor az illetékfizetési kötelezettség. Kérem, a megvásárolandó ingatlan adásvételi szerződése részleinek megbeszélése érdekében hívjon a 0620-3415708-as mobilszámomon. Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  22. Tisztelt Ügyvédnő!

    Külföldön tartózkodó, külföldi állampolgár örökölne magyar állampolgártól magyarországi ingatlant .Az örököst megkereste már a jegyző levél útján, de nem hajlandó még egy meghatalmazást sem aláírni, hogy lefolytatható legyen az eljárás? Mit lehet tenni?

    Köszönette: István

    1. A közjegyző majd kirendel az ügyben ügygondnokot. Ha a hagyatéki eljárásban ügyvédi segítségre van szüksége, hívjon bizalommal: 0620-3415708.
      Üdv. dr. B.Zs.ü.

  23. Tisztelt Ügyvédnő,

    Abban az esetben ha külföldi (brazil) állampolgárságú elhunyt személynek a szintén brazil állampolgárságú felesége örökölne egy magyarországi ingatlant, milyen intézkedésekre van szükség, hogy az ingatlant megörökölje (örökösödési adó stb.). Lehetséges-e, hogy egy magyar ügyéd egy brazil ügyvéddel ezt elrendezze egy közjegyző jelenlétében anélkül, hogy az örökös ideutazna személyesen? Miután megörökölte az özvegy az ingatlant, milyen papírokra van szükség ahhoz, hogy egy német állampolgárnak eladhassa azt, milyen költségeket von maga után?
    Válaszát előre is köszönöm!
    Üdvözlettel,
    Eszter

    1. T. Eszter!
      Megoldható az ügy akár a brazil hagyatéki eljárásban, vagy ha ott nem megy, akkor a magyar hagyatéki eljárás lefolytatásával. Ön az özvegy?
      Hívjon bizalommal a 0620-3415708-as mobilszámomon a részletek megbeszélése érdekében. Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  24. Tisztelt Ügyvédnő!
    Kérem szíves válaszát az alábbi ügyben:
    Nővérem 86 éves, 100 %-os vaksággal rendelkezik.
    Jelenleg szeretetotthonban él.
    Férje után öröklés címen ingatlant szerzett. Kell-e neki Közjegyzői díjat fizetni? Nyugdíja nagyon alacsony, a közjegyzői díjról szóló befizetési kötelezettségét megkapta.
    Nagyon köszönöm előre is válaszát!
    Tisztelettel!

    1. Tisztelt Seres Éva !
      Köszönöm levelét. Nővérének kell közjegyzői díjat fizetnie, a látássérültség nem mentesíti ez alól.
      A vonatkozó jogszabály szerint: A Pp. költségkedvezményekre vonatkozó rendelkezései a hagyatéki eljárásban nem alkalmazhatók.
      Ha az összeg nagy terhet jelent, esetleg fordulhat a lakóhelye szerinti önkormányzathoz, valamilyen
      rendkívüli segély kérelemmel. Azonban ennek lehetősége nagyban függ az önkormányzati szabályozástól, illetve, hogy milyen az önkormányzat anyagi helyzete.
      Tisztelettel: dr. Bízik Zsófia ügyvéd

  25. Tisztelt ügyvédnő!
    Apai nagymamám nővére azaz(Édesapám keresztanyja) a 20-as években emigrált Amerikába! Halála után az Egyesült államokból keresték a családomat hagyatéki ügyben! Ekkor az őseim nem reagáltak!Pár éve felvettem a kapcsolatot 1 családfa kutató ügyvéddel,aki már most számomra nem elérhető ,ő azt mondta ez az örökség létezik másra át nem ruházható,és nem évült el! Sok érdeklődés után megszereztem az elhunyt nagynéni keresztlevelét,illetve pár levele,és csomagfeladási bizonylatok vannak a tulajdonomba! Nem tudom hová fordulhatnék ezzel az üggyel kapcsolatban!Megköszönném szíves válaszát,kérem ha tud segítsen nekem! Vagy ha esetleg siker díjért dolgozó ügyvéd ismerőse van,aki elfekvő Amerikai örökséggel foglalkozik,megköszönném az elérhetőségét!

    1. Kedves Valéria !

      Köszönöm levelét. Mivel az örökség tárgya az Amerikai Egyesült Államokban van, helyi ügyvéd segítségét kell igénybe venni.
      Keressen az interneten magyarul is beszélő amerikai ügyvédet.
      Számítson arra, hogy a magas ügyvédi költségek miatt csak akkor érdemes belevágni az ügybe
      ha az örökség várt összege jelentősen magasabb mint az ügyvédi költség.

      Üdvözlettel: dr. Bízik Zsófia ügyvéd

  26. Tisztelt Ügyvédnő!

    Amerikai állampolgárságú ismerős végrendelettel rám hagyott Magyarországon fekvő termőföldet – amit már 1988.óta művelek. A közelmúltban elhunyt szintén Amerikában. Kérdésem, hogy hol kell az öröklési eljárást elindítani?

    Köszönöm válaszát, Tisztelettel: Tóthné

    1. Kedves Asszonyom !

      Köszönöm levelét. Ha az örökhagyó kizárólag külföldi állampolgár volt vagy a magyar állampolgárság mellett külföldi állampolgársággal is rendelkezett, és van Magyarországon hagyatéki vagyon, akkor a jegyző vagy a közjegyző a hagyatéki eljárás lefolytatásának tényéről az állampolgárság szerinti állam Magyarországra akkreditált külképviseletét közvetlenül értesíti.
      Ha a külföldi örökhagyónak végrendelete maradt hátra, annak érvényessége elbírálására az Igazságügyi Minisztérium jogosult.
      Pontosabban: szerezzen be egy halotti anyakönyvi kivonatot az Egyesült Államokból, erről készíttessen hiteles fordítást (csak OFFI !!) ezzel keresse meg az ingatlan fekvése szerint illetéses közjegyzőt.

      Üdvözlettel: dr. Bízik Zsófia ügyvéd

  27. Tisztelt dr. Bizik Zsófia!
    Történetem, melyben szeretnék tanácsát kérni a következő: 1956 óta az USA-ban élő nagynénikém hazatelepült, majd időközben elhunyt. Gyermeke nem volt, végrendeletében engem és édesapámat jelölte meg örökösként. A nyugdíját az USA-ból kapta csekk formájában, azonban egészségi állapota nem tette lehetővé, hogy az utolsó két havi nyugdíját felvegye. A jogerős közjegyzői hagyatékátadó végzésben hagyatékként szerepel ez a két havi nyugdíj. Felvettük a kapcsolatot a kinti nyugdíjfolyósítóval, igénylőlapot töltöttünk ki, mellékeltük a közjegyzői határozat, a végrendelet hiteles fordítását, azonban ez nyugdíjfolyósító által elutasításra került. Az iránt érdeklődnék, hogy ez a fel nem vett két havi nyugdíj jár nekünk?
    Válaszát nagyon szépen köszönöm. Tisztelettel: Urbán Virág

    1. Tisztelt Virág!
      Annak megállapítására, hogy jár-e Önöknek a kéthavi nyugdíj a hatályos amerikai jogszabályok tudnak eligazítást nyújtani. Javaslom, hogy kérjenek tanácsot egy helyi jogásztól, vagy olyan nemzetközi ügyvédi irodától, amelynek ott is van irodája, ők talán segítségükre lehetnek az ügyben.
      Amennyiben az amerikai nyugdíjfolyósító intézet mégsem utalja el a nyugdíjat, akkor a hagyatéki eljárás megismétlésének, illetve póthagyatéki eljárás lefolytatásának lehet helye.
      Washington-ban élö, nemzetközi örökösödési és vagyonszervezési jogra szakosodó ügyvéd kollégám elérhetőségét továbbítom Önnek, esetleg emailben megkeresheti őt:
      Dr. Caroline I. Esche
      Attorney-at-law, Rechtsanwältin
      Licensed in the District of Columbia, Maryland, Virginia and Germany
      The International Estate Law Firm, PLLC
      1717 K St NW Suite 900
      Washington, DC 20006, USA
      +1 202 790 2500
      https://internationalestatelaw.com
      ce@internationalestatelaw.com

      Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  28. Tisztelt Ügyvédnő!

    Erdélyben élő joghallgatóként találkoztam ezzel az esettel, amelyben a magyarországi törvények alapján vizsgáltam a törvényes öröklési sorrendet. Arról lenne szó pontosan, hogy egy magyarországi állampolgárságú örökhagyó után örökölhet-e az elhunyt hölgy testvérének az unokája, illetve milyen mértékben? Az elhunyt hölgy testvérei közül kettő életben van (négyen voltak összesen), az unoka nagyapja akiről szó van már nem él, illetve az örökösnek nem volt sem gyermeke, sem házastársa. Szülei nem élnek már szóval az oldalági rokonokkal kezdődik az öröklési sorrend ha jól értelmeztem a törvényt.
    Hogyan működik ez, értesitik majd az illető személyt ha szóba jön a törvényes öröklési sorrend alapján? Vagy van valamilyen teendője?
    Egyáltalán milyen arányban örökölhet, ha örökölhet?

    Köszönöm előre a választ!
    Tisztelettel,
    P.D.

    1. Tisztelt Dalma!

      Igen, örökölhet a testvérének az unokája, abban az esetben, ha az unoka szülei sem élnek már, hiszen akkor a kiesett szülők és nagyszülők helyébe lép, és megkapja azt az örökséget, ami az elhunyt hölgy egy testvérének jár.
      A hagyatéki eljárás a hagyatéki eljárásban érdekelt fél kérelme alapján indul. Az önkormányzati jegyző jegyzőkönyvben rögzíti a bejelentő fél által megnevezett törvényes örökösöket, akiknek személyét a közjegyző is ellenőrizheti.
      A közjegyző a hagyaték tárgyalására az örökhagyó végintézkedésének hiányában megidézi a törvényes örökösöket.
      Ha a képviselővel nem rendelkező hagyatéki eljárásban érdekelt tartózkodási helye ismeretlen, vagy olyan államban van, amely a kézbesítéshez jogsegélyt nem nyújt, vagy ha a kézbesítés egyéb elháríthatatlan akadályba ütközik, illetőleg ha a kézbesítés megkísérlése már előre is eredménytelennek mutatkozik, a kézbesítést hirdetmény útján kell teljesíteni. A közjegyző a hirdetményt elektronikus úton megküldi az országos kamarának, amely gondoskodik a hirdetmény elektronikus közzétételéről. Az országos kamara a hirdetmények közzétételére az interneten folyamatosan elérhető, nyilvános, díjmentesen megtekinthető elektronikus nyilvántartást működtet. A hirdetmény útján kézbesítendő iratot 15 napra ki kell függeszteni az érdekelt utolsó belföldi lakóhelye, ennek hiányában bejegyzett tartózkodási helye, ennek hiányában a hagyatéki eljárásra illetékes közjegyző székhelye szerint illetékes polgármesteri hivatal hirdetőtáblájára is. Ha az öröklésben érdekeltet természetes személyazonosító adatainak – részben vagy egészben való – ismeretlensége miatt nem lehet azonosítani, hirdetményi úton kell megidézni a tárgyalásra azzal a felhívással, hogy igényét a hirdetményi kézbesítéstől számított 30 napon belül a közjegyzőnél jelentse be. Ha az ismeretlen öröklésben érdekelt igényét a hirdetményben megadott határidőn belül nem jelenti be, és a tárgyaláson sem jelenik meg, az eljárás további szakaszában őt mint öröklésben érdekeltet és igényét figyelmen kívül kell hagyni.

      Nem feltétlenül automatikus tehát, hogy a távollevő törvényes örökösöket felkeresik a hagyatéki eljárás során. Ezért javasolnám az örökhagyó unokahúgának, hogy öröklési igényével keresse fel az ügyben illetékes közjegyzőt.

      Tisztelettel: Dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  29. T. Ügyvédnő!
    Anyósom elhunyt és van neki 2 fia (akik örökölnek) és egy külföldön élő testvére (83 éves), de ő semmit nem szeretne örökölni.
    Kihagyható (letagadható) úgymond a külföldi rokon vagy neki kéne tenni valamilyen nyilatkozatot ez ügyben? Hazajönni nem fog Ausztráliából.
    Ilyenkor mi a teendő?
    Válaszát előre is köszönöm. Üdvözlettel: Kovács Andrea

    1. Tisztelt Andrea!
      Törvényes örökösök a leszármazók, így a testvér nem örököl, hacsak nem maradt végrendelet, amiben másképp rendelkezett a néhai. tehát örökösökként a gyermekeket kell megjelölni, ha nincsen végrendelet.
      Anyósának a külföldön élő testvére egyébként szükség esetén visszautasíthatja az örökséget. Fontos, hogy a testvér ezt magánokiratban tegye, tehát vagy saját kezűleg írja, és írja alá, illetve ha nem saját kezűleg írja, akkor két tanú aláírásával lássák el az iratot. A legjobb megoldás azonban talán az lenne, ha az illetékes konzul felülhitelesítené az aláírását a dokumentumon.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia, ügyvéd

  30. TISZTELT dr. BIZIK Zsófia

    Azzal kapcsolatban szeretnék érdeklődni, hogy a lányom apja elhunyt,
    most márciusban. A lányom az USA-ban él, de itthon Magyarországon van
    a bejelentett lakása. A hagyatéki tárgyalásra nem fog tudni hazajönni. Kérdésem, hogy a lemondó nyilatkozatot megírhatja?
    Mit kell feltüntetni rajta ? Milyen eljárás vonatkozik ez ügyben ?
    Szíves válaszát köszönöm: Zsóka

    1. T. Zsóka!

      Javasolt a lányának képviseletről gondoskodnia. Amennyiben valamikor hazajön Mo-ra, akkor elkészítheti a meghatalmazást és a visszautasítást egy teljes bizonyító erejű magánokiratban, de ha kinn USA-ban szeretné elkészíteni, akkor a konzulátuson kell aláírnia.
      Kérem hívjon szükség esetén a 0620-3415708-as mobilszámomon a részletek megbeszélése érdekében. Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  31. Tisztelt Ügyvédnő!

    A következő ügyben szeretném tanácsát kérni: Édesanyám svédországi jó ismerőse (magyar származású, de svéd állampolgár) végrendeletben Édesanyámra (aki Magyaroszágon élő, magyar állampolgár) hagyta svédországi lakását. Az ismerős a közelmúltban elhalálozott, s megkezdődött az ügyintézés, a lakást rövid időn belül el fogják adni, s Édesanyám a lakás árát fogja majd megkapni, mivel nem akarta megtartani az ingatlant. Különböző weboldalakon próbáltam utána járni, hogy ilyen esetben melyik országban milyen illetéket vagy adót kell kifizetni. Mivel Svédországban évekkel ezelőtt eltörölték az öröklési illetéket, akkor ezek szerint Magyarországon kell azt megfizetni? Követelheti-e jövedelemadó megfizetését a svéd állam Édesanyámtól a lakás árából származó jövedelem után?
    Válaszát előre is köszönöm.
    Tiszetelettel:
    Dobos Klaudia

    1. Tisztelt Klaudia!
      A vonatkozó uniós jogszabályok szerint (650/2012/EU rendelet) az öröklés egészére alkalmazandó jog annak az államnak a joga, amelynek a területén az örökhagyó szokásos tartózkodási helye elhalálozásának időpontjában volt. Tehát ebben az esetben a svéd jogszabályok az irányadók.
      Mindemellett az öröklési illeték tekintetében a kettős adóztatás elkerüléséről szóló (1937. évi XXVI. törvény) svéd-magyar kétoldalú megállapodás értelmében „a két szerződő Állam egyikének állampolgára után maradt hagyatékhoz tartozó ingatlanok tartozékaikkal együtt csakis abban az államban esnek örökösödési illeték alá, amelyben az ingatlanok feküsznek.” Ez alapján is a svéd jogszabályok az irányadók.
      A hazai illetéktövény szerint a „Külföldön levő ingatlanhagyatékra az öröklési illetékre vonatkozó rendelkezések nem terjednek ki.”
      Tehát ebben az esetben öröklési illetéket nem kell majd fizetnie az ingatlan után.
      Az ingatlan eladásából származó személyi jövedelemadó tekintetében figyelembe kell venni a két ország közötti kettős adóztatás elkerülésére vonatkozó jogszabályt (55/1982. (X. 22.) MT rendelet), amely szerint magyar állampolgár Svédországban fekvő ingatlanjának eladásából származó jövedelem Svédországban adóztatható. Amennyiben magyar állampolgár olyan jövedelmet szerez, amely Svédországban adóztatható, a magyar állam levonja ennek a személynek a jövedelme után beszedendő adóból azt az összeget, amely megfelel a Svédországban fizetett adónak. Az így levont összeg azonban nem haladhatja meg a levonás előtt megállapított adónak azt a részét, amely a Svédországból élvezett erre a jövedelemre esik.
      Fontosnak tartom azonban, hogy mindenképpen keressen fel egy nemzetközi tapasztalattal rendelkező könyvelőt ebben a kérdésben.
      Tisztelettel:
      Dr. Bizik Zsófia, ügyvéd

  32. Tisztelt Ügyvédnö!
    Szeretném tanácsát kerni egy magyar OTP folyószámla ügyben.
    Édesanyám mint magyar állampolgar Németországban elhunyt.
    Az öröklési eljárás mar le van folytatva Németországon.
    Az OTP követeli, hogy a öröklési bizonyitványt ´s mint annak forditását
    konzúl által kell felülhitelesíteni. A számlán viszonylag kis összeg van (majdnem zsebpénz mérték).
    Az eddigi költségek már most is túlhaladják ezt.
    Az eddigi menetrend ez volt:
    – öröklési bizonyitvány leforditva–> OTP lefénymásolta (azt mondták, hogy mindenkor jöhetünk és felvehetjük a penzt)
    – elmenntünk az OTP-be –> a fénymásolat elvesszet (ujjab fénymásolatott készitettek újj kérelemmel)
    – a kérelmet elutasították, mert a bizonyitványnak a határideje közben lejárt (nyujtsunk be egy maghosszabitást forditásban)
    – maghosszabitást leforditattuk és leadtuk –> OTP-nek most kell a felülhitelesítés, amiröl mindaddig nem vólt szó
    Ön lát talán egy lehetöséget a mególdásra.

  33. Tisztelt Ügyvédnö!
    Segitségét szeretném kérni. èdesapám halála után megörököltem Magyarorszagon egy ház felét. Èvek óta külföldön élek és ott is adózok(Portugália). Az ingatlan után hogy es hol kell adóznom? A hagyatéki eljárás 2017 zárult le.
    Segitségét elöre is köszönöm.

    1. T. Krisztina!

      Nem kell öröklési illetéket sem adót fizetnie, mert Magyarországon egyenes ági rokon után az öröklés illetékmentes.
      Önre ebben az esetben a magyar szabályok vonatkoznak, mert Magyarországon van az ingatlan.

      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  34. Kedves Zsofia,

    Angliaban elek eletvitelszeruen, ide vagyok bejelentve, itt is vagyok adokoteles (Magyarorszagon evek ota nem, lakcimkartyam sincs), azonban meg el a magyar adoszamom. Amennyiben nagyapai oroksegemet ertekesitik Magyarorszagon, tudna segiteni, hogy melyik orszagban milyen jellegu adokotelezettsegeim lesznek?

    Elore is koszonom.

    Udvozlettel

    1. Tisztelt Béla!
      Ebben az esetben a „Magyar Köztársaság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága között a jövedelem- és a tőkenyereség-adók területén a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló, Budapesten, 2011. szeptember 7. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről” szóló 2011. évi CXLIV. törvény az irányadó.
      Az Egyezmény azokra a személyekre terjed ki, akik az egyik vagy mindkét Szerződő Államban belföldi illetőségűek. Az Egyezmény alkalmazásában az „egyik Szerződő Államban belföldi illetőségű személy” kifejezés olyan személyt jelent, aki ennek az államnak a jogszabályai szerint lakóhelye, székhelye, üzletvezetési helye, bejegyzési helye vagy bármely más hasonló ismérv alapján adóköteles, és ugyancsak magában foglalja azt az államot és annak bármely más közigazgatási alegységét vagy helyi hatóságát. Ez a kifejezés azonban nem foglalja magában az olyan személyt, aki ebben az államban kizárólag az ebben az államban lévő forrásokból származó jövedelem vagy tőkenyereség alapján adóköteles. Amennyiben egy természetes személy mindkét Szerződő Államban belföldi illetőségű, helyzetét az alábbiak szerint kell meghatározni:
      a) csak abban a Szerződő Államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelyben állandó lakóhellyel rendelkezik; amennyiben mindkét államban rendelkezik állandó lakóhellyel, csak abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amellyel személyi és gazdasági kapcsolatai szorosabbak (a létérdekek központja);
      b) amennyiben nem határozható meg, hogy melyik Szerződő Államban van létérdekeinek a központja, vagy ha egyik államban sem rendelkezik állandó lakóhellyel, csak abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelyben szokásos tartózkodási helye van;
      c) amennyiben mindkét Szerződő Államban van szokásos tartózkodási helye, vagy egyikben sincs, csak abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelynek állampolgára;
      d) amennyiben mindkét Szerződő Állam állampolgára, vagy egyiké sem, a Szerződő Államok illetékes hatóságai kölcsönös egyetértéssel rendezik a kérdést.
      Az egyik Szerződő Államban belföldi illetőségű személynek a másik Szerződő Államban fekvő ingatlan vagyona elidegenítéséből származó nyeresége megadóztatható ebben a másik államban.
      Az Egyesült Királyságnak az Egyesült Királyság területén kívül fizetendő adónak az egyesült királyságbeli adóval szemben történő beszámításra, vagy, az esettől függően, az Egyesült Királyság területén kívül keletkező osztaléknak az egyesült királyságbeli adó alól történő mentesítésre vonatkozó jogszabályi rendelkezéseinek fenntartásával (amely nem érinti ezen általános elvet):
      a) a magyar jogszabályok szerint és ezen Egyezménnyel összhangban, akár közvetlenül, akár levonás által, a Magyarországon lévő forrásból származó nyereségre, jövedelemre vagy megterhelhető nyereségre fizetendő magyar adó (kivéve az osztalék esetében azon nyereség tekintetében fizetendő adót, amelyből az osztalékot fizetik) beszámításra kerül bármilyen ugyanazon nyereségre, jövedelemre és megterhelhető nyereségre számított egyesült királyságbeli adóval szemben, amelyre tekintettel a magyar adót számították;
      Amennyiben az Egyezmény bármely rendelkezése szerint az egyik Szerződő Államban belföldi illetőségű személy által élvezett jövedelem mentesül az adó alól abban az államban, ez az állam mindazonáltal ennek a belföldi illetőségű személynek a többi jövedelme utáni adó kiszámításánál figyelembe veheti a mentesített jövedelmet.
      Magyarországon, ha 5 év elteltével adja el az ingatlant, akkor nem kell egyáltalán szja-t fizetni.
      Javaslom azonban, hogy az üggyel kapcsolatban felmerült további kérdés esetén keressen fel olyan könyvelő irodát, akik a hazai és a brit adójogszabályokkal kapcsolatban is bővebb felvilágosítást tudnak adni.
      Mindemellett a NAV ingyenes információs vonalán is érdemes érdeklődni az ügyben (ez a telefonszám: 1819).
      Tisztelettel:
      Dr. Bizik Zsófia, ügyvéd

  35. Tisztelt Ügyvédnő!

    Kislányom, örökölt egy Magyarországon levő, ingatlant Végrendelet útján, Német állampolgártól. Az lenne a kérdésem, hogy mi az eljárás menete és, mennyi időbe telik?

    1. Tisztelt János!
      Nagy valószínűség szerint a német hatóságok meg fogják keresni a lányát az ügyben. Mivel az eljárást a német hagyatéki eljárásra vonatkozó szabályok alapján fogják lefolytatni, az időtartamát nem ismerem.
      Javaslom, hogy – szükség esetén – keressenek egy olyan németországi, vagy nemzetközi ügyvédi irodát, amely német magánjogi ügyekkel is foglalkozik.
      Amikor elkészült a Németországban kiállított okirat, az alapján jegyzi majd át a földhivatal a tulajdonjogot, ennek az ideje max. 30 nap.
      Tisztelettel:
      Dr. Bizik Zsófia, ügyvéd

  36. Tisztelt Ügyvédnő!
    2014.novemberében nagynéném Putnoky Erzsébet Romániában, Temes megyében levő Nagyszentmiklóson elhunyt. Tudomásunk szerint ilyen esetben a legközelebbi hozzátartozó az örökös. Végrendeletről nem tudunk, halálát követően jelentkeztünk a Nagyszentmiklósi polgármesteri hivatalban, levélben és személyesen is. Akkor azt az információt kaptuk,hogy az állam részben kártalanította a nagynénémet, ezért a fennmaradó összeg megillet minket, amelyről intézkedni fognak. Illetve néhai nagynénémnek ingó és ingatlana is volt, amellyel kapcsolatban a mai napig információt nem kaptunk, nem lettünk hagyatéki tárgyalásra híva. Mindezeket követően ismét levél formájában megkerestük a hivatalt, mely a mai napig nem válaszolt. Egy távoli rokon állítása szerint, velük a nagynéni eltartási szerződést kötött kb. halála előtt két hónappal. Ezen szerződést szerettük volna látni, azonban teljesen elzárkóztak annak megmutatásától. Értesüléseink szerint a lakást kipakolták, minden személyes dolgot és ott levő pénzt elvittek. Az hogy a lakással mi történt sajnos nem tudjuk a mai napig nem állnak szóba velünk. Feltétezésünk szerint a szerződés vagy nincs, vagy nem a nagynéném írta alá, mivel halálát megelőzően már kórházban ápolták. Szeretnénk megkérdezni Tisztelt Ügyvédnőt, hogy ebben az esetben mit lehet tenni.

    Köszönettel, Tisztelettel!

    Dani Béláné

    1. T. D. Béláné!
      Levele alapján úgy gondolom, hogy nagynénje román állampolgár, az esetleges hagyaték is Romániában van, így a hagyatéki eljárásra is Romániának van joghatósága, a román az alkalmazandó jog.
      A nagykövetségen tud ehhez segítséget kérni, illetve Romániában működő ügyvédet kellene keresnie. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  37. Tisztelt Ügyvédnő!

    Elvált szülők gyermeke vagyok. A válás után édesapám Németországban nősült újra, ahol jelentős vagyont gyűjtöttek össze mostoha anyámmal, akivel nem túl jó a kapcsolatom. Édesapám jövőre lesz 70 éves, mostohaanyám 16 évvel fiatalabb. Azzal a kéréssel fordultak hozzám az utóbbi hónapban, hogy írják alá egy német közjegyző előtt egy hivatalos dokumentumot, melyben az kerül rögzítésre, hogy édesapám halála után nem öröklök, csak ha már mostohaanyám is eltávozott. Van egy közös gyerekük, egy mostohaöcsém. Az az érzésem, hogy neki próbálnak kedvezni ezzel a lépéssel. Mit javasol? Üdvözlettel: Mónika

    1. T. Mónika!
      Olyan nincs, hogy valaki az örökségéhez csak egy további személy (mostoha) halála után juthat hozzá.
      Feltehetőleg arra próbálják meg rábírni, hogy mondjon le az öröklésről, amit még a leendő örökhagyó életében, írásbeli szerződéssel lehet megtenni.
      Üdv. dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  38. Tisztelt Ügyvédnő!

    Nekem egy „technikai” jellegű kérdésem lenne.
    Nemrég halt meg bosnyák állampolgár, Bosznia-Hercegovinában élő édesapám, akinek Magyarországon szinte biztos, hogy nem volt semmi vagyona. A kapcsolatot nem igazán tartottuk egymással, mert kiskoromban elváltak a szüleim, s engem édesanyám nevelt fel.
    Nem tudom készített-e apa bármi fajta végrendeletet vagy sem és hogy egyáltalán van-e valami, amit örökül hagy az örökhagyókra….Boszniában esetlegesen lehetett valami „vagyona”.

    Ha mondjuk van végrendelete, amiben én nem vagyok érdekelt (mert mondjuk apa a testvéreire hagyta a vagyonát….van vagy 2-3 élő testvére), akkor engem kell-e, hogy keressenek a boszniai hatóságok vagy sem?
    Remélem, ha nem öröklök semmit sem, nem fognak engem keresni….vagy hivatalból kell-e hogy értesítsenek a hatóságok, mint a gyermekét, hogy meghalt a szülőm, van egy végrendelete, de a szerint nekem nem jár semmi sem…?
    Köszönöm válaszát: Damir!

    1. T. Damir!
      Mivel az édesapja bosnyák állampolgár, ott is halt meg, esetleges vagyona, hagyatéka is Boszniában van, a hagyatéki eljárás lefolytatására a bosnyák államnak van joghatósága,
      az irányadó bosnyák jog szerint. A nagykövetségen vagy ottani ügyvédnél érdeklődjön a szabályozás iránt. Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  39. Tisztelt Dr.Bizik Zsófia!
    Azzal a kérdéssel fordulok Önhöz, hogy találkozott-e már ilyen esettel:
    Van egy Magyarországi ingatlan, melyet 3 távoli rokon örökölt. 2 örökös ismert, de a 3. Személy, aki 1/8-ot örökölt, igazoltan több mint 10 éve Amerikában tartózkodik. Sajnos nem tudják elérni,az utolsó ismert címen nem található. Valahogy a hagyatéki tárgyalás lezajlott, és szeretnék eladni az ingatlant, sőt már meg is egyeztünk a vételárban és mindenben. Ilyenkor mi a teendő? Mert gondolom, ahhoz hogy megvegyük a teljes házat az ő aláírása is szükséges. Bíróságon polgári bíróval beszéltünk, aki azt mondta hogy a 3. Örökös részét bírósági letét be kell helyezni, még további 5 évig. Ami rendben is van, de ettől még a probléma ugyanúgy megvan, mivel a teljes ingatlant nem vehetjük meg és hitelt sem adnak rá. Mit lehet tenni ez esetben?
    Válaszát előre is köszönöm!
    Tisztelettel Kovács Dorottya

    1. T. Orsolya!

      Esetleg holttá nyilvánítási eljárást lehet indítani a bíróságon, vagy a nemzetközi Vöröskereszten keresztül lehetne kerestetni az illetőt USA-ban.

      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

      1. Tisztelt ügyvéd nő. Nemrég tudomásomra jutott, hogy elhunyt édesapám tavaly. Mivel születésem előtt elköltözött németországba így erről én nem tudtam. Kint van három testvérem ők tudtak rólam. Nekem nem érkezett semmilyen,értesítés édesapám halálról.Engem nem kellett volna hivatalosan értesíteni hisz dokumentumokkal tudom igazolni, hogy a gyermeke voltam. Én nem vagyok törvényes örökös? Előre is köszönöm a válaszát

        1. T. Ildikó!
          Természetesen Ön is törvényes örököse az édesapjának. Amennyiben volt a tulajdonában ingatlan vagy bármilyen vagyon, amire hagyatéki eljárást kell lefolytatni,
          akkor Ön is örökös lehet. Természetesen ez függ attól is, hogy maradt-e utána végrendelet, vagy sem.
          Javaslom, hogy első körben érdeklődjön a kinti rokonoktól illetve ennek hiányában az utolsó lakóhelye szerinti önkormányzatnál, hogy volt-e/van-e hagyatéki eljárás.
          Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki és ingatlan ügyvéd

  40. Tisztelt ügyvédnő! Januárban egy magyar örököskutató iroda megkeresett illetve megtalált azzal a hírrel, hogy amerikában Floridában örököltem. A nagyapám testvére élt amerikában, de 6 éve elhunyt. Kiderült, hogy valószinüleg édesanyámra íratott ingatlant. De sajnos ő sem él már, mert 5 éve elhunyt. Így lettem én az örökös, mivel nincs testvérem. Megbíztam az örököskutató irodát az ügy rendezésével. Az ingatlant eladták és Florida állam készpénzt utal a magyar bankszámlámra. Az lenne a kérdésem, hogy kell-e illetéket fizetni és ha nem akkor a NAV felé be kell-e jelentenem, vagy szükség van-e Floridából valamilyen igazolásra az örökséget illetően. Köszönöm előre is a válaszát.

    1. T. Levélíró!
      Személyes konzultációt javaslok ebben a hagyatéki ügyben, és megbeszélnénk a kitöltendő NAV adatlapot is.
      Várom hívását a 0620-3415708-as mobilszámomon az időpont egyeztetése érdekében.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki ügyvéd

  41. Tisztelt Ügyvédnő!
    Testvéremmel közösen rendelkezünk az édesapámtól örökölt ház 3/4 részével. A tulajdoni lapon az ingatlan 1/4 részére édesapám testvére van a mai napig tulajdonosként bejegyezve, aki ’56-ban disszidált az Egyesült Államokba, és már nagyon régen elhunyt. Két gyermeke (az unokatestvéreim) az örökösei. Tudomásom szerint édesapjuk halála után az amerikai jog szerinti hagyatéki eljárás során kellett volna a saját tulajdonjogukat rendezni, ill. intézkedni a magyar ingatlannyilvántartásban való átiratásról.
    Ez nem történt meg, az ingatlannal soha nem törődtek, néhány alkalommal ugyan jártak a házban, de annak is már legalább 40 éve. Valószínűleg a költségek miatt nem kívánják (lehet, hogy nem is lehetséges) pótlólag lefolytatni a hagyatéki eljárást az ingatlanra.
    Testvéremmel keresetet kívánunk benyújtani az unokatestvéreinkkel szemben az édesapjuk 1/4 tulajdonrésze elbirtoklása céljából. Jó-e ez az elképzelésünk? Jelent-e az eljárás lefolytatásakor akadályt az, hogy a tulajdonos már nem él, és nem került átírásra a tulajdoni lapon az örökösök nevére a tulajdonrész?

    1. T. Melinda!
      Álláspontom szerint elbirtoklás iránt nem a legcélszerűbb pert indítani, mert nem sajátjukként birtokolják az ingatlant, hisz tudták, hogy az a néhai nagybácsi tulajdonát képezte.
      Az unokatestvéreknek kellene először bejegyeztetni a tulajdonjogát az amerikai hagyatékátadó végzés magyar offi fordítása alapján. Tehát megkerülhetetlennek tartom az amerikai eljárás lefolytatását.
      Javaslom, hogy vegyék fel a kapcsolatot a kinti rokonokkal, és ajánlják fel nekik, hogy amennyiben elintézik a magyar hagyaték átadását kinn, úgy utána megvásárolják tőlük a tulajdonrészüket.
      A magyarországi ügyintézésben természetesen szívesen állok rendelkezésükre.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki és ingatlan ügyvéd

  42. Tisztelt Ügyvédnő!
    Nekem olyan problémám vsn,hogy házat szeretnék venni. És van 7 örökös. És az egyik Kanadában él,de valószínű,hogy már vagy 5 éve meghalt. Es nincs róla semmi hír,nincs halotti anyakönyvi papír.Mi a teendő ilyen esetben.Köszönöm. várom válaszát. Vígh Edit

    1. T. Edit!
      Az elhunyt személy tulajdoni hányadát csak úgy fogja tudni megvásárolni, ha az örökösök először beszerzik Kanadából a halotti anyakönyvi kivonatot és a hagyatékátadó bírósági végzést, ha volt, azt lefordíttatják magyar nyelvre, és a földhivatalnál átiratják az örökösök nevére az adott részt. Vagy magyar közjegyző előtt megindítják a hagyatéki eljárást erre a magyar ingatlanra, de ahhoz is kell egy halotti anyakönyvi kivonat.
      Személyes konzultációra időpont egyeztethető a 06203415708-as mobilszámomon.

      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki ügyvéd

  43. Abban a helyzetben vagyok h van egy hölgy franciaorszagban,ismeretlen nekem az az idegen de rám hagyná az örökségét pénz, haz, cég, halálos ágyán fekszik jelenleg ügyvedje ir emailt sos valszt kérek !férje meghalt ,rokona gyermeke nincs !csak azért hagyná rám m beszelgettem vele es jó szandékunak tart! mit lehet ilyenkor tenni?köszönöm a választ

    1. Kedves Helga!
      Készítsen az illető végrendeletet, ha még olyan állapotban van, hogy képes rá. Magyarországon kimegy a helyszínre ügyvéd illetve közjegyző is, vagy tanúk előtt is érvényes lehet, sőt megfelelő alakisággal még tanúk nélkül is érvényes a végrendelet. A francia szabályozásról ottani ügyvédet érdemes kérdeznie, hogy mindenben megfeleljen a végrendelet a francia jog előírásainak.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

    2. Tisztelt Ügyvédnő!

      Olyan kérdéssel fordulok Önhöz,hogy egy kettős állampolgárságú(magyar-amerikai) 1956-ban emigrált rokonon Amerikában ingatlannal rendelkezett és ott is hunyt el,ahol angolul végrendelkezett, amelyet halálát követően a fiókjában találtak meg,de az többször átfirkált, ingatlanát magyar rokonainkra, ingóságait amerikai barátokra hagyta aszerint. A végrendelet érvénytelenségét a magyar rokonok csak az Usában perelhetik,amerikai jog alapján ?Köszönöm előre is segítségét!

      1. Tisztelt Szabina!
        USA-ban kell megindítani az eljárást a hagyatéki ügyben.

        Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ügyvéd

  44. Tisztelt Ügyvédnő! Az eset leírása (amivel kapcsolatban kérdezném) a következő: Négy testvér közül a legidősebb,német-magyar állampolgárként Németországban él.Nőtlen,gyermektelen,teljesen egyedülálló,aki végrendeletileg a három testvér egyikét jelölte meg teljes jogú örökösének.Kérdésem az,hogy a másik két testvérnek a német jog érvényesítésével jár-e kötelesrész? Köszönettel:F.M.

    1. T. Mátyás!
      Én Önnek a magyar jogi szabályozásról tudok tájékoztatást adni. A magyar jog szerint kötelesrész csak a házastársat, a leszármazót és a szülőt illetheti meg, vagyis a testvért nem.
      Természetesen javaslom, hogy a német hagyatéki ügyben Önök német ügyvédnél tájékozódjanak.
      Személyes konzultációra szükség esetén időpont egyeztethető a 06203415708-as mobilszámomon.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki ügyvéd

  45. Kedves Ügyvédnő,

    Mi a helyzet olyan esetben, hogyha az elhunyt(az édesapám) a 80-as években elvett egy német állampolgárt,hogy az szabadon közlekedhessen az akkori NDK és NSZK között,és valószínűsíthető hogy soha nem váltak el, mert válási papírokat nem találtunk. És tudomásunk szerint egy percet nem éltek együtt, tehát nem volt közös lakcímük, mert a hölgy 3 nappal az esküvő után lelépett.Ellenben nem sokkal később édesapám élettársi kapcsolatba kezdett az édesanyámmal és 26 évig együtt éltek. A fent említett német hölgyről pedig az egész családban senki nem tud semmit,és sajnos vélhetően már ő is elhunyt, révén hogy idősebb volt édesapámnál. Ebben az esetben is fel kell-e keresni őt vagy a legközelebbi rokonát valahogy, vagy méltányosságból ettől el lehet tekinteni?

    1. T. Sára!
      A hagyatéki eljárásban szükség lesz a feleség halotti anyakönyvi kivonatára.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki ügyvéd

  46. Kedves Ügyvédnő!
    Férjem testvére Kanadában élt és elhunyt, gyermeke szintén elhunyt még az ő halála előtt. Felesége 79 éves. Szeretné, ha az ő halála után mi örökölnénk. Mi a teendő, hogy ez így legyen, mert szerinte ha nem ír végrendeletet minden a kanadai államé lesz.
    Köszönöm válaszát.
    Üdv
    Remzső Krisztina

    1. Tisztelt Krisztina!
      Nem tudom, hogy a feleség milyen állampolgár. Kanadai vagy magyar, esetleg mindkettő és hogy hol van a hagyaték, melyik országban.
      Mindenképp javaslom, hogy mihamarabb készítsen hivatalos végrendeletet a feleség, mindkét nyelvűt, akár a konzulátus közreműködésével.
      Amennyiben Magyarországon (is) él a feleség, és itthon el tudnánk készíteni a végrendeletet, úgy készséggel állok rendelkezésükre.
      Mobilszámom: 0620-3415708
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ingatlanos és hagyatéki ügyvéd

  47. Kedves Ügyvédnő!
    Szeretném a tanácsát kérni a következő ügyben. Nővérem férje amerikai és magyar állampolgár is volt. 1997-ben vásárolt egy ingatlant Magyarországon. 2019-ben, amerikában meghalt. A nővérem is kettős állampolgár. A nővérem és a gyermekük is Amerikában él. Azóta a hagyatéki eljárást nem indították meg, most szeretnék rendezni.A gyermek csak amerikai állampolgár.
    1. Szeretnék, ha én intézném a nevükben itt Magyarországon az ügyüket, szükséges-e meghatalmazás és azt ki adja nekem, a nővérem vagy a fiúk? Ottani közjegyzővel kell elkészíttetni?
    2. Kérdezném, hogy a magyar vagy a külföldi jog érvényes-e ebben az esetben?
    3. Milyen iratokat kell beszerezni és nekem kihez kell fordulnom az ügyben?
    4. Ki az örökös ebben az esetben?
    5. Mennyi idő áll rendelkezésünkre a hagyaték elrendezésére?
    Előre is köszönöm válaszát.

    1. T. Anita!
      Személyes konzultáció keretében tudok segíteni önnek és válaszolni a kérdéseire.
      Időpont egyeztethető a 0620-3415708-as mobilszámomon.

      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia ingatlan és hagyatéki ügyvéd

  48. Tisztelt Dr. Bizik Zsófia!Szeretnék tanácsot kérni Öntől.Szüleim házát ketten örököltük meg a testvéremmel.Öcsém Kanadában él,ő lemondana a javamra. Úgy tudom kint is hitelesítenie kell a papírokat.Sajnos ő nagyon messze lakik Ottawától egy kis faluban.Az első város két órára van tőle.Egy otthonban él ,beteg,járni alig tud,nincs aki segítsen neki.Ő közjegyzőhöz nem tud menni.Ebben az esetben mi innen Magyarországról,hogy tudnánk el intézni az ügyet úgy,hogy ne kelljen kiutazni?Mit csináljunk?Nagyon várom válaszát.Előre is köszönöm.Tisztelettel:B.E.

    1. Tisztelt Erika!
      Magyarországon kimennek igény esetén a helyszínre a közjegyzők, ha szükséges.
      Érdeklődjék meg, hogy Amerika adott államában erre van-e lehetőség.
      Ennek hiányában saját kezűleg írja le ezt az akaratát a testvére, és 2 tanú is írja alá ezt a nyilatkozatát, akik igazolják, hogy ezt az iratot a testvére saját kezűleg előttük írta alá,
      majd postázza haza Magyarországra a levelet a közjegyzőhöz.
      Ha van a testvérének gyereke, akkor neki is vissza kell utasítani a hagyatékot ahhoz, hogy Ön örököljön.

      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki és ingatlanos ügyvéd

  49. Tisztelt Ugyved No!
    Nehai edesapam utan a hagyateki targyalason a hugom nem tud szemelyesen megjelenni, mert kulfoldon el, nemet szemelyazonosito okmanyokkal rendelkezik, ott el, dolgozik. En kepviselhetem e Ot, meghatalmazhat engem, illetve ha igen,van e ennek a meghatalmazasnak specialis formai kovetelmenye? (Elegseges eredeti, Altala alairt, tanukkal ellatott meghatalmazas reszerol?)
    Valaszat elore is megkoszonve:Burai Szimonetta

    1. Kedves Szimonetta!
      A hagyatéki tárgyaláson meghatalmazhatja Önt a testvére a képviseletre, illetve ügyvédnek is adhat meghatalmazást.
      Azonban fontos, hogy nem lehet azt a rokont meghatalmazni, akivel ellentétesek az érdekeink vagy akivel egyezséget akarunk kötni, illetve nem bízhatunk meg vele közös ügyvédet sem. A meghatalmazásnak tartalmaznia kell az örökhagyó adatait, a hagyatéki tárgyalásra kapott idézésen szereplő közjegyzői ügyszámot, valamint a saját és a meghatalmazottunk személyes adatait. Nem árt beleírni azt sem, hogy a meghatalmazottunk teljes jogkörrel vagy csak meghatározott körben képviselhet minket a hagyatéki tárgyaláson. Például kiköthetjük, hogy egyáltalán nem vagy csak az örökség egyes részeire köthet egyezséget a többi örököstárssal. Amennyiben szeretnék, hogy a hagyatéki tárgyaláson képviseljem valamelyik felet, kérem hívjanak a 0620-3415708-as mobilszámomon.
      Tisztelettel: dr. Bizik Zsófia hagyatéki és ingatlanos ügyvéd

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük